Tribunal de la … division

    Identité du témoin … Nom … Age … Confession.

    Déposition : La division se trouvait engagée devant Reims à … où se trouvait en même temps le poste d’observation de la batterie de mortiers du capitaine … Nous fûmes avisés que des aviateurs avaient constaté la présence d’infanterie sur la place de la cathédrale, et que sur la tour de droite, visible d’ailleurs pour nous, un poste d’observation était incontestablement établi. Ce poste d’observation, chargé selon toute apparence de diriger le feu des batteries ennemies, pouvait être distinctement observé avec la lunette à branches, par un temps clair et serein. J’ai vu moi-même des hommes faisant des signaux au moyen de fanions. Il ne fallait pas songer à déloger ce poste par un feu de shrapnels. La distance entre nous et la cathédrale était, si je ne me trompe, de … mètres. Une demande fut donc transmise au commandement en chef pour savoir s’il serait permis d’employer, afin de déloger le poste d’observation, les mortiers dont le feu battait les alentours de la cathédrale dans le but de disperser les rassemblements de troupes déjà signalés sur la place. L’autorisation nous fut également transmise par téléphone. Un mortier lança alors un projectile qui atteignit la tour de droite à 2 ou 3 mètres au-dessous de la plate-forme et ne causa que des dégradations peu importantes, à en juger du moins d’après l’observation avec la lorgnette. Ce fut le seul coup envoyé, car le but était atteint, le poste d’observation ayant disparu de la plate-forme ; en tout cas je ne l’ai plus revu.
Au moment où le mortier tira, je me trouvais dans l’abris ; mais le capitaine… officier d’état major de la division a observé la chute du projectile au moyen d’une lunette à branches.

    La présente déposition lue, approuvée et signée

Signé……
Le témoin a prêté ensuite le serment

Signé : v. Schmidt-Phiseldeck
Conseiller de justice militaire

Signé : Schlagowsky
Surnuméraire de greffier