Le cadran solaire

Eglise Saint-Remy de Troyes (10)

Cette peinture murale est visible sur la paroi méridionale de la tour de l'église Saint-Remy de Troyes. Elle représente un cadran d'horloge décoré des rayons du soleil. L'aiguille est unique et ne pouvait indiquer que les heures et les demies. Le mécanisme ne fonctionne plus de nos jours.

Dans les écoinçons, on remarque en haut deux anges tenant, l'un une colombe qui s'envole, symbole de la naissance du jour, l'autre un flambeau allumé, symbole de la nuit. En bas, on retrouve le blason de France et celui de Mgr Cortet, évêque de Troyes à l'époque de la restauration de la peinture (1886). Les personnages qui se trouvent de chaque côté sont à droite saint Rémy et à gauche sa mère saint Célinie.

Sur le contrefort voisin un cadran solaire indique, lorsqu'il fait beau, l'heure du soleil. L'inscription latine que l'on lit en-dessous : SICUT UMBRA DIES NOSTRI SUPER TERRAM signifie "Sur terre, nos jours passent comme l'ombre."


Auteur :  Yann HARLAUT
Source : Panneau d'information
Iconographie : Photographies : Yann HARLAUT

Retour à la page principale